“感謝法官,為我們雙方主持調(diào)解,達(dá)成了分期還款,這樣我們就壓力輕些了,企業(yè)就能更快發(fā)展了”,案件被告說道。9月27日,白銀中院民一庭快速調(diào)解了一起涉企金融借款糾紛案件,銀行與企業(yè)握手言和,及時有效的化解了糾紛,減輕了銀企雙方的訴累,幫助企業(yè)解困,贏得了當(dāng)事人好評。
涉案企業(yè)以及為其提供保證擔(dān)保的另外兩家企業(yè)均為從事農(nóng)業(yè)科技、農(nóng)藥、化肥、農(nóng)膜以及農(nóng)業(yè)零配件批發(fā)的企業(yè),受經(jīng)營能力和外部環(huán)境影響,拖欠銀行債務(wù)違約,如果不能妥善處理涉案金融借款糾紛,將導(dǎo)致該企業(yè)經(jīng)營雪上加霜。
辦案法官了解到雙方對借款合同中涉及的借款數(shù)額、利息等均無爭議,被告企業(yè)當(dāng)前都還處在生產(chǎn)經(jīng)營中,只是短期內(nèi)流動資金緊張,正處在恢復(fù)生產(chǎn)的關(guān)鍵期,而且各被告企業(yè)信用一直良好,有希望通過調(diào)解解決糾紛的意向。經(jīng)過法官耐心疏導(dǎo)、釋法答疑,最終企業(yè)與銀行達(dá)成調(diào)解協(xié)議,握手言和,涉訴企業(yè)對涉案債務(wù)采用分批分期的方式償還,案件承辦法官當(dāng)庭向涉訴企業(yè)和銀行送達(dá)了民事調(diào)解書,該案圓滿審結(jié)。
“其實(shí)我們身為銀行工作人員也非常理解被告的難處,企業(yè)經(jīng)營困難,我們作為信貸機(jī)構(gòu),應(yīng)當(dāng)做到立足金融本源服務(wù)實(shí)體經(jīng)濟(jì),切實(shí)為優(yōu)化營商環(huán)境貢獻(xiàn)金融力量。”本案的原告銀行工作人員這樣說道。
今年來,白銀中院積極履行審判職能,結(jié)合金融風(fēng)險的防范和化解與優(yōu)化營商環(huán)境的內(nèi)在要求,積極在金融審判領(lǐng)域精準(zhǔn)施策,有力推進(jìn)了金融風(fēng)險的防范化解,不斷提升了法治化營商環(huán)境的改善與提升。下一步,白銀中院將以“司法助企打造營商環(huán)境新高地”為目標(biāo),持續(xù)推進(jìn)和優(yōu)化法治化營商環(huán)境,以“唯有法治能讓民營企業(yè)家有安全感;唯有法治能讓民營企業(yè)家有穩(wěn)定的預(yù)期”為理念,持續(xù)發(fā)力,將司法服務(wù)營商環(huán)境落實(shí)落細(xì)到審判執(zhí)行的每一處細(xì)節(jié),每一個動作中,用實(shí)實(shí)在在的效果,讓企業(yè)不僅看得見司法的“力度”“速度”,更能感受得到司法的“溫度”。